Tunç döneminden kalma fildişi tarak üzerinde kazınmış bit büyüsü keşfedildi

İsrail’de ilk olarak 2017’de keşfedilen küçük bir fildişi tarak, bir başka sürprizi daha ortaya çıkardı: İlk kez Kenan dilinde bir tam cümlenin gravürü.

Bugün dünya alfabe olmadan tanınmaz olurdu; Aslında, fikri o kadar çok beğendik ki, yüzyıllar boyunca dünyanın çeşitli yerlerinde bunlardan birkaçını geliştirdik. Bu süreç boyunca, bugün kullandığımız şekil ve işaretlere dönüştükçe eski alfabelerle olan bağımızı kaybettik. Bununla birlikte, 5 yıldan fazla bir süre önce İsrail’de keşfedilen bir fildişi tarak, gezegenin herhangi bir yerindeki ilk gerçek alfabe olan ve zamana direnen ve bugün hala kullanımda olan Kenan alfabesine en iyi bakışlarımızdan birini veriyor.

Tarak, yüzeyinde sığ işaretlerle oyulmuş tam bir cümle olan bir yazıt taşır. İsrail Topraklarının başka yerlerinde Kenan yazısının parçaları bulunmuş olsa da, bunlar son derece nadirdir ve yalnızca tek tek okunabilen sözcükler kalır. Bu nedenle, bu, Kenan halkları tarafından yazılmış bir cümlenin tamamına dair ilk gerçek bakışımızdır. Yazıt büyük olasılıkla bitlere karşı bir büyüdür, ancak tarağın nasıl kullanılacağına dair talimatlar olarak yorumlanabilir.

Bitlerden korunmak için

Kudüs İbrani Üniversitesi’nde (HU) Tarih Öncesi Arkeoloji ve İncil Dönemi Arkeolojisi Profesörü Yosef Garfinkel ve makalenin ilgili yazarı.

Bu, İsrail’de Kenan dilinde bulunan ilk cümledir. Suriye’deki Ugarit’te Kenanlılar var, ancak bugüne kadar kullanılan alfabeyi değil, farklı bir alfabeyle yazıyorlar Kenan şehirlerinden Mısır belgelerinde, Akadca yazılmış Amarna mektuplarında ve İbranice İncil’de bahsedilmektedir. Tarak yazıtı, yaklaşık 3700 yıl önce alfabenin günlük faaliyetlerde kullanıldığının doğrudan kanıtıdır. Bu, insanın yazma yeteneğinin tarihinde bir dönüm noktasıdır.”

diye açıklıyor. Fildişi ağacından yapılan tarak, ilk olarak İsrail’in Shephelah bölgesindeki eski bir Kenan ve İsrail şehri olan Tel Lachish bölgesinde bulundu. Ancak, 2022’ye kadar HÜ’den Dr. Madeleine Mumcuoğlu, HU’daki bu sığlığı fark etmedi. artefaktın sonradan işlenmesi sırasında yazıt. Bu yazıt, yazının en erken gelişim aşaması olan arkaik Kenan formunda 17 ayrı harften oluşur . Bir araya getirildiğinde, bunlar yedi kelime oluşturur.

Ben Gurion Üniversitesi’nden (BGU) semitik epigrafist Dr. Daniel Vainstub’a göre yazıtta şöyle yazıyor: “Bu diş, saç ve sakal bitlerini kökünden söksün.”

Kulağa pek hoş gelmese de, yazıt, Tunç Çağı’ndaki Kenan kültürünü anlamamızdaki bazı boşlukları doldurmada uzun bir yol kat ediyor. Bu, Lachish ve çevresinde yaşayan Kenan halkı tarafından konuşulan bir lehçede tam bir sözlü cümlenin ilk örneğidir ve bu bize onu diğer bölgelerdeki lehçelerle karşılaştırma şansı verir. Harflerin küçük boyutu (1-3 mm genişliğinde), gravürcünün onları yüksek kalitede oymayı başarmış olması (kolayca okunmasına izin veren iyi tanım), bize bu alanda ulaşılan okuryazarlık seviyeleri hakkında değerli bir bağlam sağlar.

Tunç Çağı’nda Kenan.dilin yanı sıra tarak, o zamanki günlük yaşamın bazı yönlerini, yani saç bakımı ve insanların bitlerle nasıl başa çıktığını daha iyi anlamamıza da yardımcı olur .

Taraklara gelince, bu oldukça küçük. Kabaca 3,5 x 2,5 santimetre (1,3 x 1 inç) boyutlarındadır ve her iki tarafta da spor dişler bulunur. Bunu biliyoruz çünkü dişleri kırılmış olsa da tabanları hala görülebiliyor. Tarağın orta kısmı, muhtemelen yıllar içinde tekrarlanan kullanımdan dolayı nispeten aşınmıştır. Tarağın bir tarafı 6 kalın dişe sahipti ve muhtemelen düğümlü saçları çözmek için kullanılıyordu. Diğeri 14 dişle geldi ve muhtemelen bitleri ve canlı yumurtaları çıkarmak için kullanıldı – modern tarakların kullanılma biçiminden farklı değil.

Fildişi, 3700 yıl önce, tarağın üretildiği sıralarda Kenan’da fil olmadığı için bölgenin dışından ithal edilen mallarda görülen nadir ve pahalı bir malzemeydi. Taraklar için daha yaygın malzemeler arasında ahşap ve kemik bulunur. Bu tarak muhtemelen Mısır’da üretilmiş ve lüks bir eşya olarak Cannan’a getirilmişti, bu da üst sınıfların bile bitlerle uğraşmak zorunda olduğunu gösteriyordu.

Bundan bahsetmişken, ekip yüzeyde bit olup olmadığını kontrol etmek için tarağın kendisini analiz etti. 14 diş sırasındaki ikinci dişin tabanında 0,5-0,6 mm boyutlarında bazı bit başlarının kalıntılarını bulduklarını bildirmişlerdir. Ancak, Lachish çevresindeki bölgenin iklimi nedeniyle, bitlerin sadece dış kitin zarı korunmuştur.

Ekip, Lachish’in MÖ 2. binyılda en önemli Kenan şehir devletlerinden biri olduğunu ve Yahuda’daki (İncil’de adı geçen bir krallık) ikinci en önemli şehri olduğunu açıklıyor. Lachish’te, İsrail’deki diğer herhangi bir yerleşim yerinden daha fazla Kenan yazıtı bulunmuştur; bu, MÖ 1800’den 1150’ye kadar alfabenin kullanımının ana merkezi olduğunun bir kanıtıdır. Site şu anda İsrail Doğa ve Parklar Kurumu tarafından koruma altında.

“Bir Kenanlı’nın Yazılı Fildişi Tarağındaki Bitleri Lachish’ten Yok Etme Dileği” başlıklı makale , Jerusalem Journal of Archeology’de yayınlandı .